-
1 погрузочный причал
banchina di caricamento; ( пассажирский) banchina di imbarco -
2 погрузочный причал
-
3 причал
м.1) ( пристань) banchina f, approdo m, ponte m [pontile m] di approdo; punto m di ormeggio2) ( трос) amarra f- разгрузочный причал -
4 причал
banchina di ormeggio, imbarcaderoпогрузочный/разгрузочный причал — banchina di carico/scarico
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > причал
См. также в других словарях:
гравитационный погрузочный причал — (для налива нефти в танкеры) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gravity loading terminal … Справочник технического переводчика
Питкяранта — город, центр Питкярантского района Карельской АССР. Погрузочный причал на сев. вост. берегу Ладожского озера. Ж. д. станция в 281 км к 3. от Петрозаводска. Предприятия ж. д. транспорта, целлюлозный завод … Большая советская энциклопедия
Баллистическая ракета подводных лодок Р-39 (РСМ-52) — 1984 Стратегический ракетный комплекс Д 19 «Тайфун», включающий 20 твердотопливных трехступенчатых межконтинентальных баллистических ракет Р 39 (3М65, РСМ 52) с разделяющимися головными частями, был разработан в КБ… … Военная энциклопедия
Тальманская расписка — Тальманская расписка, тальманский лист первичный учетный документ приема и сдачи грузов, оформляемый тальманом при погрузке/выгрузке судна в порту. Данный документ отражает количество и состояние выгруженного с судна и принятого портом… … Википедия